The Bat Segundo Show: Nam Le
Written by Edward ChampionPosted on July 18, 2008
Filed Under Bat Segundo
Nam Le is the author of The Boat. He appeared on The Bat Segundo Show #222.
Condition of the Show: Attempting to find classification within the media industrial complex.
Author: Nam Le
Subjects Discussed: On writing about panna cotta before experiencing it, plausibility and aesthetics, subjectivity, the dangers of autobiographical connections and personal experience perceived by readers and critics, why fiction needs to be influenced by strangeness, place and topography, “Meeting Elise” as an inverted New Yorker story, when the bludgeon of language falls apart, Nam Le’s comic impulses, on not being published in the New Yorker, the relationship between artistic frustrations and the short story infrastructure, making stories succeed on their own terms, bouncing around the globe and using different tones, being perceived, writing without being restrained, political discourse and infantile reductionism, Nam Le’s concern for plant and tree life, getting things wrong, prioritizing descriptive details, the risks of not providing all geographic details, readers who don’t look things up, spelling things out vs. not holding a reader’s hand, elemental meaning within place names, fixed location vs. transitory location, the surrender of identity in relation to how people attach themselves to community, the natural topical limitations of a writer, smooth description, not trusting the veneer of the self, the many references to the body within the stories, the body as an epidermal buffer between the soul and the environment, authentic dialogue and ground rules established for vernacular, the decision to capitalize “Child,” the ethics of writing, and looking in sentences and paragraphs with a sense of aesthetics and ethics.
EXCERPT FROM SHOW:
Le: First of all, I think that place names are — I mean, you’d be a fool not to use them in many regards. Because they’re such charged and resonant words. Because they carry the connotation of all of the expectations and assumptions, and all of the misconceptions, as well as all of the history and culture of the place. So a word like Cartagena has such layers and meaning, and also has references to — for example, to be wanky again, Carthage. But there are elements that are simply embedded into a name like that. And with Hiroshima, for example, I mean, geez, can you think of a word or a place name that is more loaded?
Correspondent: Auschwitz maybe.
Le: Exactly.
Correspondent: I’m waiting for that story from you.
Le: (laughs) You know what I mean? I mean, that was a particularly calculated title.
Comments
Leave a Reply

Beyond Heaving Bosoms by Sarah Wendell and Candy Tan. The famed writers behind
Alice Fantastic by Maggie Estep. This wild and highly enjoyable narrative involves two sisters (presumably, the third one was still being rented out by Chekhov), a hippie ex-junkie mother who lives with seventeen dogs, a murder, gambling, and libidinous Hollywood actresses who live in Woodstock. But this is the wonderful Maggie Estep we're talking here. And what seems at first like a quirky yarn becomes something unexpectedly moving about connectivity. What I love about Estep's work is the way that she'll juxtapose an extremely astute observation (now that you mention it, why do cab drivers always have somebody to talk with on the phone past midnight?) with an often outrageous story development.
Generosity by Richard Powers. It doesn't come out until September 29th, but Richard Powers's latest will have anyone committed to books reconsidering their literary fervor. I foresee some animosity from the vanilla critics hostile to idea-driven novels, but book bloggers, YouTube chroniclers, and MFAs would do well to plunge into this chance-taking narrative, which introduces vital questions about what the reader's relationship is with media, scientific dissection, and "creative nonfiction." Are we rats fleeing to happy cities? Or can we find the humanism within the purported plague?
Pieces for the Left Hand by J. Robert Lennon. Lennon is one of the most underrated fiction writers working today. Much as On the Night Plain proved that Lennon had a lot more in the toolbox than heartfelt (and often very funny) suburban satire, this slim but fascinating volume juxtaposes 100 small-town anecdotes -- arranged by category -- in a manner that reads, at times, like Nicholson Baker's passions for minutiae and, at other times, Stewart O'Nan's concern for psychological detail. The result is fiction that makes us wonder about whether one person's subjective view of particulars can entirely be trusted. This book never found a publisher in 2005. But thankfully, Graywolf has released it in the United States, along with Lennon's latest novel, The Castle.
Wonderful World by Javier Calvo. This wonderfully raucous volume has been completely ignored by the Washington Post, the New York Times, and the Los Angeles Times. But it's probably one of the most delightful reading experiences I've had this year. Calvo cavalierly mashes up multiple genres and manages to mix up familial subtext with larger-than-life, almost cartoonish characters. (Indeed, one might argue that one mobster's penis is a character of its own in this sprawling novel.). This is not an easy thing to pull off, but Calvo makes it work. And it's helped immeasurably by Mara Faye Lethem's idiom-specific translation. (
The Means of Reproduction, Michelle Goldberg This thoughtful book tackles the complicated (and little discussed) subject of reproductive rights from numerous angles, which includes a number of unpleasant but necessary ones. The upshot is that there isn't a quick fix solution for declining birth rates and fundamentalist abuses. Just about every political faction has contributed to the friction. But you'll want to read this book anyway to refamiliarize yourself with the topic, but also to understand just what's occurred during the past several decades to get us where we are today. (