“Libromendel” — A Modern Day Retelling of Stefan Zweig

[Scroll to the bottom of this post to listen to “Libromendel,” which was officially released today.]

The Making of Libromendel

When Donald Trump was elected President for a second time, like many left-leaning Americans who believe in the more salubrious possibilities of our great democratic experiment, I entered a one week period of heavy depression. Our nation was finished. Trump was going to destroy most of the essential framework that had previously been considered sacrosanct. And he proceeded to do so not long after his chainsaw-happy billionaire handmaiden gave a Nazi salute at his inauguration. The terra firma beneath us had permanently shifted for the worse.

At some point in late November, I defiantly slapped myself out of my melancholic stupor. I concluded that it was far more important to live as a bold and fearless artist rather than “obeying in advance” (to use Timothy Snyder’s term of art). This need to fight back with all the creative ordnance I had in the depot became even more apparent after ABC’s egregious surrender to Trump and Paramount’s equally cowardly folding with the 60 Minutes settlement. Why was everyone caving? Outside of the South Park Season 27 premiere depicting Trump in coitus with Satan, why weren’t America’s truth tellers rising to the occasion? Were they too shellshocked? Too set on sustaining the Faustian bargain of a career in corporate media? (One prerelease listener of significant literary influence told me that, while he loved and admired “Libromendel,” he feared that publicly mentioning it would result in professional repercussions. The stolid climate of fear extends even to ostensibly “liberal-minded” thinkers. But I’m not sorry at all. We still have a duty to resist.)

I’ve always felt that one of art’s foremost duties is to stick up for the outliers and the underdogs. And the thirty radio plays I have written and produced so far certainly attest to this tenet. For these are the people who really hold American life together. Simply depicting the complexity of human lives, with all of the attendant quirks and messiness, generally does the trick in eluding any charges of didacticism.

In May, I was finishing up a 900 page multipart script. But the unsettling torrent of soul-destroying headlines presenting us with the end of American democracy in real time beckoned a great need to create something immediate. I was haunted and horrified by the disturbing images of innocent and hard-working brown-skinned people being plucked from American life, denied habeas corpus, and sent to El Salvador without a hearing. I have a few friends and ex-lovers who are Dreamers and green card holders. When the ICE raids started to become indistinguishable from the early tactics of the Gestapo, I took it upon myself to stay in touch with them, pledging to extend any time and resources that they needed. I feared that the people whom I adored with all my heart would be permanently lost to me because of the racist and dehumanizing cruelties of the current administration.

One of these friends reminded me that I was an audio dramatist and planted a seed. She told me that I had the obligation and the creative cojones to “do something” with my art. Protesting at No Kings rallies simply wasn’t enough. “Ed,” she said, “you have this great knack for revealing the hard truths of how people live in ways that are strangely entertaining. Even if you whipped up something half-assed, it would probably be amazing.”

Well, I never produce any audio drama that is “half-assed.” My friend knew exactly what she was doing. And I am exceedingly grateful to her.

That’s when I realized that Stefan Zweig’s great short story, “Buchmendel,” had entered the public domain back in January and was thus fair game for adaptation.

I’ve long been a Zweig fan — so much so that I once devoted two hour podcast to Zweig scholar George Prochnik and Zweig’s best translator, Anthea Bell. (Bell sadly passed away in 2018. But thankfully she was incredibly lively and happy to stump for Zweig on air.) “Buchmendel,” which deals with a Russian-Jewish immigrant falsely accused of being a traitor to Austria and ignobly sent to a concentration camp, where Mendel’s eccentric spirit is crushed by the false imprisonment and he perishes as a result.

With the detestable deportation of Kilmar Abrego Garcia hanging in the air, that’s when I asked myself the question, “What if Mendel was Venuezuelan? And what if his name was Jaime Abrego Mendel?”

That’s when I emailed my friend Jack Ward and asked him if there was an open slot in his annual Summerstock Playhouse series. He said that there was and excitedly asked me if I had something in the works.

“Give me two months,” I replied, “and I will.”

With two people kicking my ass in the best possible way, I knew what I had to do, even if I didn’t know entirely how to go about doing it.

The Writing and the Casting

I wrote the script in one week. It spilled out of me with an intense passion and need that I could not have anticipated. The humanist in me could not stop thinking about this story. I approached the Zweig story with a twofold approach. Yes, I would use as many of the existing elements and characters as I could. But this also a production that needed to reflect 2025 American life. Many of the supporting characters from “Buchmendel” — Florian Gunther, Sporschill, the narrator (switched to a young woman), and Standhartner — all made their way into the script. I did give Sporschill more agency and a more satisfying ending. (Zweig had written this story in 1929. And one of the story’s few flaws is the regrettably regressive depiction of women.) I made Standhartner a woman as well. The “adaptation process” involved reading the story twice and taking notes and then completely discarding the source material, never looking back as I allowed my imagination to run rampant. (The careful listener will spot callouts to other Zweig works such as The Royal Game and The World of Yesterday.)

I wanted to include as many of my regular actors as I could. So the story itself became extremely large. I needed to cast two dozen actors for this. And fast.

Much to my surprise, everyone I asked (with the exception of one actor who had retired from doing other projects) said yes. When the great Melissa Medina said yes to the character of ICE Officer Ramirez, I rewrote an intense six minute scene specifically for her sui generis talents. (I had originally imagined Ramirez as a Lt. Castillo-style character played by a young Edward James Olmos. But when Melissa expressed interest, I changed the role to a woman.)

The other major influence on the script was Billy Wilder’s The Apartment. Just before writing the script, I saw a 4K restoration of this masterpiece at Film Forum and was extremely surprised when I found myself leaving the theatre in tears. I had seen the movie a good dozen times before, but it had never looked and felt as great as it did that afternoon. I printed out a picture of writers I.A.L. Diamond and Billy Wilder and taped it to my wall, adding the caption, “We’re watching your ass, Ed!” My feeling was that, if I could come even half as close to The Apartment‘s impeccable narrative structure, then I’d get someplace solid.

The Music

When it comes to my creative work, I am not someone who does anything by halves. But I also feel that it’s important to keep growing and reaching as an artist. This time around, I somehow developed the chutzpah to think that I could score all the music for this particular play.

I have always been a secret musician. I love music. I have played in bands. I have busked the subways and, about a year ago, once earned a little under two hundred dollars in three hours performing a few of my silly songs. There is a secret bar I regularly go to in which I am karaoke royalty and find myself hit with free drinks and unanticipated attention from eyelash-batting beauties. I have composed a few podcast themes and a few other audio drama projects. But I had never fully scored any audio drama. And the time had come to level up.

I realized that it was logistically impossible for me to score all the jazz and rockabilly tracks playing in Cafe Gluck. So I licensed all those tracks. But that still left me with about fifteen music cues to score.

The full soundtrack poured out of me in a week and a half. I composed the last three music cues in a feverish sixteen hour period in which I forgot to eat. On the music front, I am extremely indebted to my buddy Russ Marshalek, who patiently listened to all the music cues (even the rejects) and knew exactly when to give me shit and when to encourage me. (I often find that my work becomes better when I have extremely tough customers willing to fillet and pillory me at the drafting phase.)


The Sound Design

For every audio drama I produce, I try to record as many original sound effects as I can. The considerable summer rains here in New York, which involved me sticking my boom mic out of my window and wandering around during any downpour to record anything that sounded interesting, gave me several hours of rain and splashing sounds to pull from. (Sadly, I was never able to get any decent thunder sound. So I had to resort to an FX library.)

Since Cafe Gluck is a particularly dominant part of the story, I went out of my way to create the thickest and densest and most realistic soundscape that I could. (“Libromendel” had 332 tracks, a new record for me.) The good folks at Penny House Cafe were kind enough to turn the radio and TV off and let me stick around for about twenty minutes recording various beverage sounds and thumps and grinds from coffeemakers. These sounds represented the close layer of the mix. (I always imagine the microphone as a kind of “camera for the ear” and “positioned” it close to the counter.) There was an additional background layer that was assembled from recordings I made at other cafes.

Putting It Together

I have long been frustrated by current sound mixing on film and television. In the quest to be “as loud as possible,” many sound mixers simply allow the music and the explosions to blow out the dialogue. And you cannot hear what the actors are saying. For “Libromendel,” I tried out a new aggressive top-down dialogue approach. I leveled the dialogue (preserving as much dynamic range as possible), placed it at the high points of the mix, and then use any open spectrum that was remaining for sound design and music. I was also far more meticulous about testing and tweaking the mix in as many monitoring environments as I could. The final day of mixing involved yours truly listening to the mix on three separate pairs of shitty earbuds and tweaking levels accordingly. And because the performances were far more sophisticated and layered this time around, the sound design essentially involved me serving as a bagman for what the actors brought. I also took greater liberties with the script than I had before, introducing two Tucker & Friends segments that were not in the script to provide a more seamless transition between scenes. I also listened far more carefully to my actors than I usually did. There is one seductive sound design move involving an analog telephone that was also not in the script, but that came because I discovered that Mendel and Standhartner were flirting with each other during the scene. (I had no idea that this was the case until we recorded!)

While the experience of making “Libromendel” exhausted me, I had a great deal of fun putting this together. And I am grateful beyond words to the thirty-five people (some of whom wish to remain anonymous) who were deeply instrumental to making this show happen.

“Libromendel” is the only production to my knowledge that has offered a direct response to the last six months of authoritarian terror. It is my great hope that it won’t be the last. You can listen to the show below.

The Show

Synopsis: During an unspecified “government transition” in the near future, the young scholar Alejandra Cortez (no relation to AOC) returns home from Rhinebeck on an extremely rainy night and stumbles into a West Village café where she was once a regular during the Second Trump Administration.  But aside from the rowdy RPG players, what happened to all the colorful eccentrics?  Why does nobody remember the history of Café Gluck aside from an overworked barista named Sporschill?  Who is the strange new owner claiming to be a “crypto king”?  And why doesn’t anybody remember the charming and eccentric old bookseller Jaime Abrego Mendel who set up shop in the adjacent card room every day?  This full-cast 332 track standalone epic examines the true human cost of removing vital figures from American life. (Running time: 54 minutes)

Written, produced, and directed by Edward Champion

Adapted from the short story “Buchmendel” by Stefan Zweig

Original music soundtrack by Edward Champion
(You can listen to the soundtrack on YouTube.  Subscribe to @finnegansache.)

CAST:

Alejandra:  Belgys Felix
Mendel: Wolf Reigns
Florian: Zack Glassman
Standhartner: Sally Maitland
Sporschill:  Julie Chapin
Ramirez:  Melissa Medina
Dirks: Luvelle Pierre
Tallis: Jack Ward
Becky: Emily Carding
ICE Officer: Will Billingsley
ICE Officer #2:  Frank Romeo
Felicia/The Radio: Samantha Jo
Clueless Customer: Glenn Kenny
The New Yorkers: Heath Martin and Pauly Sinatra
Boris: Pete Lutz
DM:  Dr. Implausible
The Staffers: Ella Gans and Jay Silver
Victim:  Zoraya Christian
Exuberant Customer: Lokia Rockwell
Café Patron: Laura Spear
and Edward Champion as The Assassin.

This is a co-production of The Sonic Society and The Gray Area.

Café songs licensed through Epidemic Audio

Editing, sound design, mixing, foley recording, engineering, and mastering courtesy of an eccentric bald man in Brooklyn who buys and reads far too many books

Special thanks to Jack Ward, Russ Marshalek, Laura Spear, Spacebar Recording, and Penny House Café for their incredible generosity and support during the making of this production.

This production is dedicated to the many innocent and hardworking immigrants in the United States who are presently facing some of the most disturbing authoritarianism in this nation’s history, as well as the late beloved bookseller Michael Seidenberg.

Libromendel (Download MP3)

This text will be replaced

Audio Drama: “Pattern Language: Mirrors of the Soul”

We recently released the fourth part of our four-part Season 2 finale, “Pattern Language.” This is the sixth of six new episodes that we released biweekly this summer, representing “Phase III” of the second season. The second season of The Gray Area is now complete! We also have a live show coming up on October 16, 2021. Live show details here. You can follow the overarching story through this episode guide.

Here are a number of useful links: (The Gray Area website) (the iTunes feed) (the Libsyn RSS feed) (the Podchaser feed)

Here’s the synopsis:

Our intrepid heroes visit the New York Public Library to meet up with visiting literary scholar Merrill Malone, an eccentric and the foremost expert on Virginia Gaskell’s life and work, to get, once and for all, all the answers about the portals. What they don’t realize is that shocking personal revelations and the very ground beneath their feet will alter forever within the library’s seemingly pristine walls. (Running time: 55 minutes, 43 seconds.)

Written, produced, and directed by Edward Champion.

CAST:

Chelsea: Katrina Clairvoyant
Emily McCorkle: Belgys Felix
Professor Malone: Robert Garson
Jenna: Devony DiMattia
Miss Gaskell: Chris Smith
Maya: Tanja Milojevic
Ed Champion: Edward Champion
The Executive: Rachel Matusewicz
Audrey: Amanda Rios
Romero: David Ault
Joe: David Sinkus
The Guard: Graham Rowat
and Zack Glassman as The Receptionist

Incidental music licensed through Neosounds and MusicFox.
Additional music composed by Edward Champion

Sound design, editing, engineering, and mastering by a bald man in Brooklyn who clearly has some corporate identity issues to work out.

Thank you for listening!

Here are some behind-the-scenes photos and videos pertaining to this episode that we made during the more than two years of production we put into the second season.

Behind the Scenes:

View this post on Instagram

This morning, I recorded with the incredible @theblondebraveheart, who you may remember as Jenna in "Compassion Fatigue." I'll say nothing about what happens, but, as you can see, we do revisit an incident involving an Elizabeth Hardwick book. Fortunately, I had all of Hardwick's volumes on my bookshelves to help zero in on the motivation. I can't say enough great things about Devony's talent and commitment. It was @tim_torre who sent her my way in the first season and I will be forever indebted to him not only his performance in "Hello" but for this terrific referral, which was a tremendous act of generosity for this production. Devony and I carried on as if two weeks had passed rather than two years. I also cast her as another character because she had expressed interest in playing someone of that type. But as Jenna, Devony came prepared and energetic: someone who I can totally trust to give me just as many ideas as I suggest to her. She was such a joy to work with that I really couldn't settle for a performance that didn't contain a few nuances here and there, even on lines that most other people would be happy with. We conjured up a quick backstory entirely based on Devony's instincts as a performer and where she wanted to take the character. And it all happened far faster than either of us expected. One other fun detail: Devony is the third actor in a row who has showed up wearing power boots. Apparently, the women I conjure up are so punk rock that this sartorial detail, arrived at independently by all three, has become a subconscious style choice. And it is one that I consider a great compliment! Anyway, the turn that Jenna takes in the second season will surprise you, if only because Devony very much surprised me! Thank you so much, Devony! #audiodrama #acting #character #surprise #fun #elizabethhardwick #boots #punkrock

A post shared by Edward Champion (@grayareapod) on

View this post on Instagram

1:30 am. Nolita. I was restless. I HAD to get this out of me. So I holed up in a bar and whaddya know? I finished a 150 page draft of the season finale. It will definitely need a rewrite, but you're NOT going to see this crazy ending coming! Certainly it surprised the hell out of me. Thus ends the very labor-intensive and time-consuming "creating stories out of nothing" stage of Season 2. I'm a little delirious right now, but quite happy to begin the revisions over the weekend! Once I get this script in shape, we record the rest. And I can finally devote myself full-time to editing and releasing. Many thanks to my incredible cast for their faith and patience! This is going to be fun and weird! #writing #audiodrama #latenight #creative #script #nolita #fun #weird

A post shared by Edward Champion (@grayareapod) on

View this post on Instagram

This morning, I had a super fun recording session with @devonydimattia, who is always a joy to work with! In this scene, her character (Jenna from "Compassion Fatigue") is dealing with an eccentric professor. Two pages in, Devony had the character down. Five pages in, we were coming up with so many layers that I really felt we had exceeded what was there on the page. Also, the funniest part of today was that I actually got a better performance out of Devony when I read the lines in the voice of Ricardo Montalban from STAR TREK II: THE WRATH OF KHAN, proving that impersonating Khan is strangely useful in the production of audio drama. Thank you so much, Devony, for once again being so marvelous! #audiodrama #character #acting #act #recording #startrek #khan #professor #library #character #voiceover #performance

A post shared by Edward Champion (@grayareapod) on

View this post on Instagram

I had a very fun time this afternoon recording some season finale stuff with @katrinaclairvoyant and @devonydimattia! These two are always a blast to work with! What's great about these dual actor sessions is the way you discover details about characters by the way they bounce off each other. For today, I definitely needed that social energy. Because there are a lot of people in this scene! In this case, both Devony and Katrina found opportunities to inject some unexpected humor into these characters. I also noticed that both characters started mimicking their respective tics, almost sizing each other up, but said little (although I did laugh a lot), letting the two figure it out on their own and planting little seeds for why they might be feeling a certain way. You always want to guide actors gently, giving them just enough to imagine so that they can always surprise you. And these two certainly did! #acting #audiodrama #voiceover #collective #recording #drama #theatre #character #roles #humor #dimension #guide #seeds #imagination

A post shared by Edward Champion (@grayareapod) on

View this post on Instagram

I had a blast this morning with the incredible @robgarson, who came seemingly out of nowhere and perfectly encapsulated the role of an eccentric professor who has big clues about the Virginia Gaskell mystery. In addition to being a very smart and hilariously energetic man, Rob is also a fine mimic of many UK dialects. He was incredibly easy and very fun to work with and this was one of those sessions where we both fed each other little nuances about the character, who I wanted to be somewhat stylized but nevertheless real. This is actually the other side of the scene clip I put up with @devonydimattia a few weeks ago. And this very goofy scene is truly going to be a lot of fun when I stitch this all together. Thank you so much Rob! #audiodrama #acting #recording #voiceover #character #british #professor #actors #session #fun #mimic #drama #background

A post shared by Edward Champion (@grayareapod) on

Audio Drama: “Pattern Language: An Iris for Emily”

We recently released the third part of our four-part Season 2 finale, “Pattern Language.” This is the fifth of six new episodes that we are releasing biweekly this summer, representing “Phase III” of the second season. This story is part of the second season of The Gray Area. You can follow the overarching story through this episode guide.

Here are a number of useful links: (The Gray Area website) (the iTunes feed) (the Libsyn RSS feed) (the Podchaser feed)

Here’s the synopsis:

Emily McCorkle has landed the media appearance of a lifetime: a guest spot on the most respected talk show in America. But why is the host so concerned with her private details? And why are so many skeletons from her past making guest appearances? And who is the strange man with the hot dogs? (Running time: 38 minutes, 1 second.)

Written, produced, and directed by Edward Champion.

CAST:

Emily McCorkle: Belgys Felix
Ophelia Kakanakis: Carol Jacobanis
June: Monica Ammerman
The Fajita Demon: Pete Lutz
The Cunning Demon: Leanne Troutman
Morris Pressman: David Tao
Jimmy Markson: Heath Martin
Johnson: Hilah Hadaway
Emily’s Mom: Melissa Medina
Emily’s Dad: David Sirkus
Chelsea: Katrina Clairvoyant
Maya: Tanja Milojevic
Ed Champion: Edward Champion
Reporter #1: Glenn Bulthius
Reporter #2: Alice Fox
and Zack Glassman as The Receptionist

Creature Voices by Samantha Cooper and Rachel Baird

Incidental music licensed through Neosounds and MusicFox.
Additional music composed by Edward Champion.

Sound design, editing, engineering, and mastering by a bald man in Brooklyn who has become a TikTok junkie seemingly against his will.

Thank you for listening

If you’d like to support this independent audio production and learn more about how we made it, for only $20, you can become a Season 2 Subscriber! You’ll get instant access to all episodes as we finish them — months before release. Plus, you’ll get access to exclusive interviews and more than 400 minutes of behind-the-scenes commentary! Here are some behind-the-scenes photos and videos pertaining to this episode that we made during the more than two years of production we put into the second season.

Behind the Scenes:

View this post on Instagram

Part of my writing process involves performing all the dialogue out loud to make sure that it works. Rhythm, zest, and real emotion are all very important and this is really the only way to get it right! My bedroom is the venue for these strange one man shows (although I have sometimes taken these on the road to friends' houses to get feedback — one of my S2 stories caused a roomful of people who nudged me to read it to mist up, which was a huge surprise). I'm getting closer to finishing the season finale and here's a bit from it — oddly enough, this part was inspired by the idea of a two woman version of MY DINNER WITH ANDRE with a huge moral question at the center! I'm taking quite a few risks with this story and I hope I pull it off! (Incidentally, I watched MY DINNER WITH ANDRE three times before writing this section.) #writing #performing #dialogue #rhythm #zest #passion #art #mydinnerwithandre

A post shared by Edward Champion (@grayareapod) on

View this post on Instagram

This morning, I recorded with the mighty @monica.ammerman. who is also working on a new web series called @someonenew.theseries. I met Monica in an improv class a few years back, knew that she had comedic chops, and cast her in Seaaon 1 as Henrietta, Queen of the Knights, in "Loopholes " But I also had the sense that she could do drama very well. Comedic actors are often underestimated and frequently untapped on this front and I'm the type of guy who likes to cast actors based on what others DON'T see. But Monica, who is super great to work with, brought a lot of wonderful understatement to this character that had me seeing how quietly courageous she was. Nuance that the two of us tweaked together. Monica inspired me to get us asking questions about this character's religious upbringing. And this turned out to be a fun and marvelous recording session! Thank you so much, Monica, for going along for the ride! This is a very bold and experimental story and I'm grateful to have such keen collaborators unpacking the emotional ambiguities, which are essential to creating something that packs a punch! Here's a clip of us layering a short monologue about forgiving people. The take we ended up using (not this one) is incredible! #audiodrama #acting #character #background #nuance #ambiguity #subtlety #dimension #comedy #drama #improv #forgiveness #monologue

A post shared by Edward Champion (@grayareapod) on

View this post on Instagram

It's a wrap! Pardon my bad angle. But the Six Week Push is now at an end! Aside from some remote files I'm waiting on and a July weekend session, I have all of Season 2 in the can! Some 550 GB were recorded in the last year and a half. 120 speaking roles. 1,000 pages of script. Now I have to edit this thing. Many thanks to my stupendously talented cast, who brought so many surprising interpretations to these colorful characters and helped me to become a more daring and instinctive director. Pictured here are @belgys_felix and @caroljacobanis, who both did a terrific job recording today. Now I'm going to lie down for a bit! #wrap #production #audiodrama #recording #voiceover #actors #acting

A post shared by Edward Champion (@grayareapod) on

Audio Drama: “Pattern Language: Not a Frown Further”

We recently released the second part of our four-part Season 2 finale, “Pattern Language.” This is the fourth of six new episodes that we are releasing biweekly this summer, representing “Phase III” of the second season. This story is part of the second season of The Gray Area. You can follow the overarching story through this episode guide.

Here are a number of useful links: (The Gray Area website) (the iTunes feed) (the Libsyn RSS feed) (the Podchaser feed)

Here’s the synopsis:

Months after the events of “Paths Not Taken,” Chelsea is working hard to turn a corner and improve her life. But when Emily McCorkle, the smear merchant journalist who severely damaged her reputation, returns to write a followup piece, Chelsea is thrown into a jarring maelstrom that involves demons, people from her past, and the possibility of redemption. (Running time: 32 minutes, 22 seconds.)

Written, produced, and directed by Edward Champion.

CAST:

Chelsea: Katrina Clairvoyant
Emily McCorkle: Belgys Felix
Maya: Tanja Milojevic
Morris Pressman: David Tao
Ed Champion: Edward Champion
Alicia: Elizabeth Rimar
Johnson: Hilah Hillaway
The Fajita Demon: Pete Lutz
The Cunning Demon: Leanne Troutman
Lucinda: Emily Carding
Mrs. Gelding: Westlake Stark
and Zack Glassman as The Receptionist

Creature Voices by Samantha Cooper and Rachel Baird

Incidental music licensed through Neosounds and MusicFox.
Additional music composed by Edward Champion.

Sound design, editing, engineering, and mastering by a bald man in Brooklyn who does his best to resist mayonnaise but can’t entirely fight the allure for a good tuna sandwich.

Thank you for listening!

If you’d like to support this independent audio production and learn more about how we made it, for only $20, you can become a Season 2 Subscriber! You’ll get instant access to all episodes as we finish them — months before release. Plus, you’ll get access to exclusive interviews and more than 400 minutes of behind-the-scenes commentary! Here are some behind-the-scenes photos and videos pertaining to this episode that we made during the more than two years of production we put into the second season.

Behind the Scenes:

View this post on Instagram

This morning, we had our first recording session of Week 2 on this six week push to get the rest of Season 2 recorded — with @hilahbelle! Hilah is in real estate. And I had a brief role as a corporate tyrant that I knew she'd be great for. My instincts were on the money! The funny thing about this session was that she was so intense and committed to the role that she didn't laugh at my jokes! But then she started busting up late in the session and told me later that she was a bit nervous because she hadn't done anything like this before. So all good! I brought out her quirks and she did great! Thank you Hilah! #audiodrama #acting #character #recording #session #audio #voiceover #corporate #tyranny #realestate

A post shared by Edward Champion (@grayareapod) on

View this post on Instagram

A SUPER fun recording session today with the magnificent @belgys_felix. So here's the story of how Belgys landed this role. I saw Belgys in a play written and directed by @katrinaclairvoyant (who appears as a regular in Season 2). During the performance, Belgys singled me out in the audience, playing a demon, and walked right up to me! I began making funny faces at her to see if I could throw her off, but Belgys not ONCE broke character. And I was so impressed with this — and her performance — that I asked if she was interested in playing what was then a small role for a story I was in the process of writing. The plan was to kill off the character. But as the story evolved, I just couldn't bring myself to do this and the character grew — in some rather wild and bold and experimental ways. And I kept thinking about what Belgys could do as an actor and I said, "Oh yeah. She can do it." And Belgys, to her great credit, went along with this as I filled her in on this unexpected development and told her that the role was STILL hers. This morning, when I asked her about the character, she had clearly worked out a backstory and knew the psychology as well as I did! When we table read, she had worked out a funny Rosalind Russell journalist voice, for which we developed a further backstory. And amazingly, despite having only three hours, we managed to knock out 41 pages today! I'm so glad I took a chance on Belgys. She was so much fun in this role. We have two more days with her and this was such a great start! Lots of fun. Very much an homage to Howard Hawks. Thank you, Belgys! #audiodrama #recording #drama #theatre #recording #character #journalist #actor #acting #character #voice #voiceover #demon #howardhawks #reporter

A post shared by Edward Champion (@grayareapod) on

View this post on Instagram

Just finished recording the last of @glassmanegerie's lines for the season! We were sure to send the Receptionist off with a big Tony Danza moment (he is, after all, a big fan!). My huge gratitude to Zack for owning this role beyond my wildest dreams and imbuing this eccentric character with such joy and life! Zack has been a tremendous pleasure to work with! I've watched him become more subtle and inventive over the year and a half we've recorded this. He truly is a treasure. Thank you Zack for all that you do! I'm so glad you happened to be in my improv class a few years ago. (Damn. Now I'm misting up a bit. But I have breakfast to make for the next session!) #acting #audiodrama #character #receptionist #actors #tonydanza #exuberant #joy #fun #recording #voiceover #performance #theatre

A post shared by Edward Champion (@grayareapod) on

View this post on Instagram

I finished Day 1 recording the last big piece of Season 2 with the incredibly committed and stupendously talented Tanja Milojevic. After this, it really comes down to a few dozen remote lines that I'm waIting on from two actors remotely. But we're now 99.99% there! It was 98 degrees outside. Plus I actually had to act opposite as the Ed Champion character with some serious emotions (related to the season finale) AND direct! (Somehow I forgot about the first part!) But we knocked out nearly 40 pages and we are somehow ahead of schedule — largely because Tanja and I got on a roll and I wanted to make Day 2 easier, especially given the heat! I'm thrilled that Tanja is the last major part I needed to record for this. She is truly a voiceover treasure and, as always, had so many fascinating takes. In one case, I completely altered the tone of a scene due to Tanja's performance and we created a very funny and subtly comic backstory beneath the dialogue. Which is when you know it's going very well! #audiodrama #voiceover #acting #character #postproduction #production #almostfinished

A post shared by Edward Champion (@grayareapod) on

Audio Drama: “Pattern Language: The Tainted Grimace”

We just released the first part of our four-part Season 2 finale, “Pattern Language.” This is the third of six new episodes that we are releasing biweekly this summer, representing “Phase III” of the second season. This story is part of the second season of The Gray Area. You can follow the overarching story through this episode guide.

(In addition, we also received an NYFA grant to put on a live show, which will be staged sometime in the early fall. The show will take place somewhere between Seasons 2 and 3, will be free to the public, and will feature numerous members of our remarkably talented cast.)

Here are a number of useful links: (The Gray Area website) (the iTunes feed) (the Libsyn RSS feed) (the Podchaser feed)

Here’s the synopsis:

Pat Goras and Lucy Didas are a happy couple living in a fantastical suburban realm preparing for a delightful dragon brisket barbeque with their neighbors. But when a strange portal opens in their backyard, their lives and roles become permanently altered within the very Gray Area itself! (Running time: 20 minutes, 54 seconds)

Written, produced, and directed by Edward Champion.

CAST:

Pat Goras/The Fajita Demon: Pete Lutz
Lucy Didas/The Cunning Demon: Leanne Troutman
The Neurotic Demon: Melissa Medina
The Counting Demon: Vlasto Pejic
The Angsty Demon: Nick Boesel
Miss Gaskell: Chris Smith
and Zack Glassman as The Receptionist

Creature Voices by Samantha Cooper and Rachel Baird

Incidental music licensed through Neosounds and MusicFox.
Additional music composed by Edward Champion

Sound design, editing, engineering, and mastering by a bald man in Brooklyn who once considered reciting Dr. Seuss’s Green Eggs and Ham in Latin.

Thank you for listening!

Behind the Scenes: