Globe & Mail: “A French-language novel by Calgary-born Nancy Huston that was awarded France’s prestigious Prix Femina this week was expected to be published in English first — but the novelist’s Canadian publisher and New York agent held off doing that this year because they wanted Huston to change portions of her text to avoid offending U.S. readers.”
Category / Censorship
Bechdel/Thompson Update
According to Tom Spurgeon, the library trustees voted against keeping the books on shelves (at least for the time being). More in the thread over at Alison Bechdel’s blog:
At the meeting tonight of the Marshall Public Library Board of Trustees, the Board President proposed that the board appoint a committee to revise the library’s materials selection policy. That proposal passed, but with at least one “no” vote. I was sitting in the back and could not see all the hands, so I don’t know how many voted against the proposal.
Here’s the problem, as far as I am concerned: While the committee works on a new materials selection policy, the two books (”Blankets” and “Fun Home”) will be removed from circulation. They will be unavailable. There was no mention of how long the process will take.
When the Board President asked which of the Board members wanted to serve on the committee, apparently most of the hands went up, because we heard her say, “Well, I guess the whole Board could be on the committee.”
There’s nothing yet at the Marshall Democrat-News, but if I find anything specific that we can substantiate, I will report on it.
[UPDATE: A reader from Marshall notes that the books are “temporarily removed” as a materials collection policy is being drafted and that the case is at a standstill. The Marshall Democrat-News is an afternoon paper and I will update this post as more qualifying coverage comes in.]
Bechdel & Thompson on Trial
Comics are on trial in Missouri. The Marshall Public Library Board of Trustees conducted a hearing to discuss the removal of Alison Bechdel’s Fun Home and Craig Thompson’s Blankets from the local library. Apparently, a few citizens of Marshall, MO found certain drawings within these two graphic novels objectionable. One resident, Louise Miles, of Marshall, spoke before the Board, “We may as well purchase the porn shop down at the junction and move it to Eastwood. Some day this library will be drawing the same clientele.”
Indeed. Let us consider the definition of pornography, as defined by my trusty Webster’s Unabridged:
“obscene literature, art, or photography, esp. that having little or no artistic merit”
Okay, so some of the people of Marshall (and it’s important to note, not all; a brave man named Dave Riley spoke in favor of the two graphic novels) consider illustrations of naked people lying in a postcoital position — a form of illustration, mind you, that goes back to the Paleolithic era and the Moche of Peru, something relatively tame compared against a distinguished history going back centuries before Ms. Miles’ birth — “obscene.” Personally, I found both Bechdel and Thompson’s respective illustrations quite beautiful. But that’s just me.
The real question is whether Louise Mills of Marshall (pictured right) is qualified to determine whether Fun Home or Blankets has “little or no artistic merit.” Is Mills an arts major? What are her credentials exactly? By what stretch of the imagination is she an expert on Bechdel and Thompson’s “artistic merit?” An ability to froth at the mouth and cringe in fear? Good golly, make that woman Chairman of the Board!
If this is a situation in which Louise Mills’ tender sentiments were upset by naked people or the implication of sex, then perhaps Ms. Mills might wish to consider how out of step she is with the 21st century. Premarital sex is something that more than 70% of the nation seems to be enjoying these days. I believe this puts Mills in the minority.
Disagreement is the New Assault?
Rocky Mountain News: “Howards and his son walked to about two-to-three feet from where Cheney was standing, and said to the vice president, ‘I think your policies in Iraq are reprehensible,’ or words to that effect, then walked on. Ten minutes later, according to Howards’ lawsuit, he and his son were walking back through the same area, when they were approached by Secret Service agent Virgil D. ‘Gus’ Reichle Jr., who asked Howards if he had ‘assaulted’ the vice president. Howards denied doing so, but was nonetheless placed in handcuffs and taken to the Eagle County Jail.”
This Week in Alarmist Cultural Revisioning
BBC: “Children’s TV channel Boomerang are to edit scenes from Tom and Jerry cartoons where characters are shown smoking. The move follows an investigation by media watchdog Ofcom into a viewer’s complaint that the vintage animations were not appropriate for young viewers.”