As the bedbug hysteria spreads to Canada, we continue our efforts to clear up the misinformation.