The Bat Segundo Show: Tony Stone
Written by Edward ChampionPosted on March 12, 2009
Filed Under Bat Segundo, Film, Vikings
Tony Stone appeared on The Bat Segundo Show #271.
Tony Stone is the director, writer, producer, editor, and actor of Severed Ways, a film about Vikings that opens in limited release on March 13, 2009.
Condition of Mr. Segundo: Unsure of whether he wants to be a Viking or not.
Guest: Tony Stone
Subjects Discussed: The many crew positions that Tony Stone worked, music clearance people who keep weapons under their beds, making a film with seven chapters, how a two week shoot went on for three years, not getting the visuals right the first time, motivations for handheld camera work, accepting art as it is, “Greedo shoots first,” contemporary slang transposed into Viking talk, A Knight’s Tale, how far filmmakers can go in “modernizing” historical settings, the ethics of killing chickens on screen, Ingmar Bergman’s Shame, helpful ways of agitating both vegetarians and meat eaters through cinema, filming a defecation scene, the appropriate constituency of shit for a beautiful shot, Charles Leland’s Algonquin Legends, abstaining from profiling the Abenaki religion, paganism, anarchy, and secular humanism.
EXCERPT FROM SHOW:
Correspondent: “This fish is pretty killer.” Well, “killer,” as I understand it, is a recent modifier in the English language.
Stone: Yes, it is.
Correspondent: And I don’t think necessarily that the Vikings were using this or that the Nordic tongue had any answer to “killer.” So why the modernization of etymology here? Is this an inroad point along the lines of the Viking headbanger who likewise appears in this?
Stone: Yeah. It’s that. But it’s also that a lot of the times, you’d watch any period piece or historical film, whether it’s Romans or barbarians or whatever else, they’re speaking in semi-Shakespearean accents in their Old British. It doesn’t really make any sense. And everything’s very formal. There’s no reason why, a thousand years ago, they weren’t just as casual as us and they had their own vernacular. So this is using a piece of dialogue — like “This fish is killer” — is basically more of an accurate translation in my mind. Because you’re taking whatever their vernacular was and putting it into our vernacular. So you understand the tone and the vibe of what they’re actually saying. So I actually find there’s more accuracy in it. And we’ve just been so beaten down by the traditional Hollywood stupidity of how I’m dealing with history in films. So that sort of explains why I wanted it there. And of course, the film is trying to bridge the past and the present. And so it’s maing these characters have mannerisms that maybe the dude walking down the street has. Or whatever else. It’s trying to just not have it be this distant, far off, separate thing. It’s trying to make it more current and now. And it is with us.
Correspondent: But on the flip side, there is a certain point where it becomes ridiculous; i.e., A Knight’s Tale, for example. In which you have the Nike swoosh in the Middle Ages. Do you remember this film?
Stone: Yeah, I do. I do.
Correspondent: I mean, it was totally ridiculous. It was fun. But at the same time, one does not look to this for verisimilitude.
Stone: “The Boys Are Back In Town.” Yeah.
Correspondent: So the question is: how far can you go with this?
Stone: Yeah, that’s interesting. A Knight’s Tale. I forgot about that. It’s been a while. But yeah. They use modern music.
Correspondent: “We Will Rock You.” Yeah.
Stone: Then there’s that amazing part where they’re going back to London. And the Thin Lizzy song comes in. “The Boys Are Back In Town.” (laughs) It’s very incredible.
Correspondent: I mean, if we’re talking about Hollywood stupidity, I’m wondering how…
Stone: Yeah. Obviously, there is a level of absurdness to it. I’m not going to deny it. But I think the film is sort of rebellious in a way. It’s trying to set up a dialogue. I don’t know. But in a way, like I’m saying, it’s sort of modernizing the Viking. Making him a current character. Making him more similar to somebody maybe you know is the idea. I’m just getting away from that wall that’s usually put up in terms of dealing with historical material.
BSS #271: Tony Stone (Download MP3)
Comments
Leave a Reply

Beyond Heaving Bosoms by Sarah Wendell and Candy Tan. The famed writers behind
Alice Fantastic by Maggie Estep. This wild and highly enjoyable narrative involves two sisters (presumably, the third one was still being rented out by Chekhov), a hippie ex-junkie mother who lives with seventeen dogs, a murder, gambling, and libidinous Hollywood actresses who live in Woodstock. But this is the wonderful Maggie Estep we're talking here. And what seems at first like a quirky yarn becomes something unexpectedly moving about connectivity. What I love about Estep's work is the way that she'll juxtapose an extremely astute observation (now that you mention it, why do cab drivers always have somebody to talk with on the phone past midnight?) with an often outrageous story development.
Generosity by Richard Powers. It doesn't come out until September 29th, but Richard Powers's latest will have anyone committed to books reconsidering their literary fervor. I foresee some animosity from the vanilla critics hostile to idea-driven novels, but book bloggers, YouTube chroniclers, and MFAs would do well to plunge into this chance-taking narrative, which introduces vital questions about what the reader's relationship is with media, scientific dissection, and "creative nonfiction." Are we rats fleeing to happy cities? Or can we find the humanism within the purported plague?
Pieces for the Left Hand by J. Robert Lennon. Lennon is one of the most underrated fiction writers working today. Much as On the Night Plain proved that Lennon had a lot more in the toolbox than heartfelt (and often very funny) suburban satire, this slim but fascinating volume juxtaposes 100 small-town anecdotes -- arranged by category -- in a manner that reads, at times, like Nicholson Baker's passions for minutiae and, at other times, Stewart O'Nan's concern for psychological detail. The result is fiction that makes us wonder about whether one person's subjective view of particulars can entirely be trusted. This book never found a publisher in 2005. But thankfully, Graywolf has released it in the United States, along with Lennon's latest novel, The Castle.
Wonderful World by Javier Calvo. This wonderfully raucous volume has been completely ignored by the Washington Post, the New York Times, and the Los Angeles Times. But it's probably one of the most delightful reading experiences I've had this year. Calvo cavalierly mashes up multiple genres and manages to mix up familial subtext with larger-than-life, almost cartoonish characters. (Indeed, one might argue that one mobster's penis is a character of its own in this sprawling novel.). This is not an easy thing to pull off, but Calvo makes it work. And it's helped immeasurably by Mara Faye Lethem's idiom-specific translation. (
The Means of Reproduction, Michelle Goldberg This thoughtful book tackles the complicated (and little discussed) subject of reproductive rights from numerous angles, which includes a number of unpleasant but necessary ones. The upshot is that there isn't a quick fix solution for declining birth rates and fundamentalist abuses. Just about every political faction has contributed to the friction. But you'll want to read this book anyway to refamiliarize yourself with the topic, but also to understand just what's occurred during the past several decades to get us where we are today. (