Chad Post has revealed the fiction longlist for translation over at Three Percent. The ten finalists will be announced on January 27th. The winners will be announced at Melville House HQ on February 19th. No word yet on whether there will be a multilingual presentation of either the finalists or the winners. And while Esperanto appears to have been sadly excluded from the initial languages, there are some fine offerings on the list.
I totally agree with your comment about Esperanto.
The unfortunate reality is however, that most people are ignorant of the fact that Esperanto has become a living language.
Can I therefore suggest a look at http://video.google.com/videoplay?docid=-8837438938991452670 or http://www.lernu.net